Огляд FluentU 2024 – Чи цей додаток краще, ніж Yabla?

У цій публікації ми представили Огляд FluentU 2024.

Вивчення нової мови завжди може бути досить складним для будь-кого, але якщо у вас є відповідні ресурси, це стає трохи менш складним.

FluentU може стати однією з тих платформ, які допоможуть вам оволодіти мовою протягом місяця-двох завдяки своєму унікальному підходу.

Почнемо з глибокого Огляд FluentU 2024 щоб дізнатися більше про платформу вивчення мов.

Огляд FluentU 2024 – Чи варте це ваших грошей?

Що відрізняє FluentU від решти платформ, які пропонують ресурси для вивчення мови, так це те, що він покладається на реальні відео цією мовою, поєднані з субтитрами та перекладами, щоб допомогти вам вивчити мову.

У минулому було доведено, що вивчення мови, коли хтось говорить, завжди має перевагу перед вивченням мови за підручником. Саме цей факт використовується FluentU, щоб допомогти вам опанувати мову на ваш вибір.

Огляд FluentU Review

FluentU — це платформа, яка пропонує ресурси для вивчення мови у вигляді реальних відео, які поєднуються з інтерактивними субтитрами, які разом створюють захоплюючий і всебічний досвід.

Платформа використовує різноманітні відео, щоб навчити вас мові, яку ви хочете вивчити, яка може варіюватися від реклами, телешоу до музичних відео.

Після відео йдуть тести, які допомагають вам і платформі зрозуміти, скільки ви навчилися з цього конкретного відео. Відео досить легкі, і ви завжди можете вибити їх, навіть якщо ви новачок.  

Ви можете вибрати одну з дев’яти мов на FluentU, і всі вони доступні в усіх операційних системах, включаючи iOS, Android і навіть в Інтернеті.

Платформа пропонує більшість своїх відео на рівні трохи вище для початківців, але незалежно від того, на якому рівні ви знаходитесь, на FluentU є відео для вас.

Мови, які пропонує FluentU:

Якщо ви хочете вивчити будь-яку з наведених нижче мов онлайн, FluentU це варіант для вас, який ви повинні розглянути. Мови, які пропонує платформа:

1.     китайський
2.     французька
3.     іспанська
4.     німецька
5.     японський
6.     англійська
7.     італійська
8.     російська
9.     корейський

Є багато відео для мови, яку ви вибираєте, але ми дізнаємося, чи FluentU є правильною платформою для мови, яку ви хочете вивчати, зважаючи на вміст і ціни, чи є кращі варіанти.

Швидкі думки про огляд FluentU

Якщо вам потрібна моя швидка думка про те, чи варто FluentU вашого часу чи ні, я мушу вам сказати, що я не дуже в захваті від платформи, і тому є кілька причин.

Одним з них є той факт, що більшість відео, доступних на платформі, займають менше трьох хвилин, що не зовсім так, як розмова, що може зашкодити процесу, оскільки на платформі немає вільного мовлення.

Навіть вікторини, які вони пропонують після кожного відео, трохи на неадекватному рівні, а це означає, що незабаром ви будете шукати інші ресурси, щоб заповнити порожнечу, яку залишає FluentU.

Коли ви поєднуєте все це з ціною, яку ви повинні платити за використання FluentU щомісяця, з часом стає все менше сенсу використовувати платформу.

Краще, якщо ви отримаєте місячну підписку на місяць за раз, замість того, щоб йти ва-банк з річною підпискою.

Тепер, коли ви знаєте, що це таке, давайте заглибимося, щоб знайти, чи підходить він вам.

• Дружній інтерфейс

Інтерфейс не дуже мінімальний, але функціональний. У вас є місце, щоб дізнатися, чого всього ви досягли на платформі, і є можливість шукати відео з бібліотеки, але, крім цього, нема чого говорити про FluentU платформа крім цього.

Якщо ви шукаєте щось естетично приємне, FluentU це не головний. Особливо це може бути розчаруванням, оскільки це може призвести до втрати мотивації до навчання. Єдина перевага інтерфейсу полягає в тому, що вам не потрібен час, щоб звикнути до нього.

Ви відкриваєте сайт, і він досить інтуїтивно зрозумілий (і не містить багато речей), навчитися ним користуватися досить легко.

Однак деякі речі важко знайти, особливо такі, як змінити мову, яка досить глибоко захована в налаштуваннях і може знадобитися в Google, як це зробити.

• Навчання через відео

Відео є найважливішою частиною всього, тому що саме там ви збираєтеся вивчати мову. Самі відео досить гарні, оскільки на них розмовляють рідні люди, і тому немає фальшивих акцентів чи чогось іншого.

Це автентичний вміст, який інакше ви могли б знайти на Youtube.

FluentU витрачає багато часу на відео, перш ніж вони будуть випущені на платформі. Вони додають до відео субтитри та переклади, щоб ви могли вчитися під час перегляду відео, а не витрачати на них особливий час.

Вони навіть розшифровують відео, щоб ви могли повернутися до будь-якої точки після відео для довідки, коли вам це потрібно.

Однією з моїх улюблених функцій FluentU є функція наведення курсора для перекладу. Якщо ви переходите до транскрипції або навіть субтитрів і наводите курсор на конкретне слово чи фразу, платформа перекладає це слово чи фразу для вас, щоб ви зрозуміли значення та визначення слова.

Ця функція є унікальною для цієї платформи і також дуже корисна.

Платформа також розбиває розшифровку слово за словом, де вона показує вам визначення слова разом із лічильником, який вказує на вільне володіння словом.

Це робить навчання дуже інтуїтивно зрозумілим та інтегрованим, а перегляд одних і тих самих слів знову і знову допомагає вам поповнити словниковий запас з часом. Оскільки відео з реального контенту, словниковий запас платформи також досить великий.

Ви можете знайти багато слів, які ви, можливо, не вживали, навіть якщо були носієм мови. Саме такий словниковий запас може запропонувати нам платформа.

Ви навіть можете почути кожне слово в розшифровці, натиснувши на нього та активувавши аудіозапис, але ці аудіозаписи не є носіями мови. Вони створені програмним забезпеченням для розпізнавання тексту в мовлення, і тому звучать дуже недоречно.

Вони дуже схожі на роботів, і для платформи, яка може похвалитися своєю рідною вільною мовою, це межує з незручністю. Програмне забезпечення для перетворення тексту в мовлення не дуже корисне і може зіпсувати вам весь досвід.

Ви також можете ввімкнути або вимкнути субтитри або переклад залежно від ваших уподобань, але вам дуже легко залишити їх увімкненими завдяки можливості, яку він пропонує.

По правді кажучи, ваш прогрес буде загальмовано, якщо ви вирішите продовжити переклад, тому що ви не вивчите жодних нових слів чи їх значень.

Ви також можете розбити відео на менші фрагменти та переміщатися по них окремо, щоб зрозуміти все у своєму власному темпі, що важливо, оскільки швидкість навчання для різних людей різна.

Ви також можете слухати кліпи під час повторення, поки не зрозумієте сенс або не зрозумієте його, що мені було дуже корисно під час навчання на платформі.

• Перевірте свої знання

Після кожного відео ви проводите тест. Він не такий драматичний, як назва, яку я йому дав, це лише для чуття. Самі тести є досить легкими і через певний момент стають дуже нецікавими, але, тим не менш, вони є частиною курсу.

Тест складається з таких питань, як заповнення пропусків на основі відеокліпу, який ви переглянули. Ви можете переглянути кліп, якщо хочете, оскільки цей тест допоможе вам із написанням та правописом.

Інший тип запитань — розставити слова в правильному порядку, щоб утворити змістовне речення. Я вважаю, що ця вправа особливо корисна для розуміння граматичної частини мови.

У вікторині також є кілька MCQ, але вони не такі цікаві чи навіть складні, щоб вимагати вашої уваги.

Тести дуже вітаються після кожного відео, але незабаром після того, як ви починаєте, вони починають відчувати себе одноманітними та повторюваними, а монотонність не дуже добре, коли справа доходить до навчання, оскільки ви можете втратити свій інтерес швидше, ніж гроші.

Тести підходять для початківців, але якщо ви шукаєте вивчення мови від середнього до поглибленого, вони вам не принесуть ніякої користі, і краще, якщо ви не вважаєте це частиною пакету.

Ціна на Огляд FluentU

Перш за все, безкоштовна пробна версія. Більшість з онлайн-платформи навчання ці дні пропонують безкоштовну пробну версію, хоча і різної тривалості, але вони є. Причина цього полягає в тому, що ви можете пройти невеликий тест-драйв, перш ніж купувати курс або підписку.

FluentU нічим не відрізняється. Вони також пропонують безкоштовну пробну версію для всіх, хто бажає зареєструватися за допомогою електронної пошти на веб-сайті.

Безкоштовна пробна версія FluentU триває 14 днів, що вдвічі більше, ніж пропонують більшість інших, і ви також можете скасувати її в будь-який час. Ця пробна версія налаштована, щоб ви могли побачити, чи може їхній стиль викладання бути корисним для вас чи ні, і чи ваш стиль навчання сумісний із ним.

Це ваш шанс з’ясувати, чи допоможе платформа допомогти вам досягти ваших мовних цілей. Якщо ви вирішите, що платформа працює для вас наприкінці пробної версії, ви можете перейти до платної підписки.

FluentU пропонує вам два типи платних підписок. Один - це місячна підписка, а інший - річна підписка. Обидві ці підписки надають вам доступ до всього, що може запропонувати вам платформа, включаючи всі доступні на платформі мови.

Коли ви вирішите платити платформі щомісяця, вони стягують з вас 30 доларів США на місяць. Те ж саме знижується до 20 доларів США на місяць (240 доларів США на рік, які ви повинні платити авансом), якщо ви берете річну підписку.

Я залишу свої думки щодо ціни на кінець.

Плюси та мінуси | Огляд FluentU

Плюси:

1. Що мені подобається в платформі, так це те, що нею дуже легко орієнтуватися завдяки простому веб-сайту, який вони пропонують. Те ж саме стосується програми як на Android, так і на iOS.
2. Субтитри досить точні для всіх відео, і взаємодія з ними проста, що полегшує навчання.
3. Найкраща частина платформи полягає в тому, що вони мають автентичні відео носіїв мови, і кожне відео має вправу після неї. Це робить процес навчання більш інтерактивним.
4. Платформа також розпізнає японські та китайські ієрогліфи на відміну від деяких інших платформ.

Мінуси:

1. Мені не подобається той факт, що флеш-картки використовують програмне забезпечення для синтезу мовлення, що робить картки дуже роботизованими та неприродними.
2. Тести здаються неадекватними з точки зору практики письма, а коли справа доходить до мовленнєвої практики, то її взагалі немає.
3. Тести або дії після кожного відео дуже скоро набридають і пропонують обмежену функціональність в цілому. Якщо ви навчаєтесь середнього чи просунутого рівня, ви можете забути про них, оскільки вони не для вас.
4. Неможливість шукати вміст за регіоном мене дратує, тому що це функція, яка значно полегшить процес навчання.

Альтернативи FluentU 

FluentU має чимало доступних альтернатив. Ви можете вивчити ці альтернативи, перш ніж вирішити, яку платформу ви хочете використовувати для вивчення мови на ваш вибір.

Ябла

Yabla є найбільш прямим конкурентом FluentU і пропонує ті ж функції за половину ціни FluentU. Однак Yabla не є варіантом, якщо ви хочете вивчити японську, російську чи корейську.

Практичні тести набагато кращі на Yabla, але ще один компроміс полягає в тому, що ви отримуєте доступ лише до однієї мови за один раз за однією підпискою.

3 Вуха

Якщо ви хочете вивчити щось на кшталт російської, румунської чи української мови, це ідеальна платформа для вас. Більшість вмісту тут безкоштовно для вас, але є кілька відео, за які вимагають номінальну плату, наприклад, менше ніж 2 долари США.

Однак ця платформа вам не пропонує практикувати тести і тому вам, можливо, доведеться покладатися на інші ресурси для цього. Однак ця платформа є багатолюдний, вміст тут просто величезний.

Що звернути увагу, перш ніж вибрати програму для вивчення мови? | Огляд FluentU

Тепер, коли я згадав, що може запропонувати FluentU, ось речі, які ви повинні враховувати, вибираючи FluentU або будь-яку іншу платформу для вивчення мови.

Головне, чи пропонує платформа ту мову, яку ви хочете вивчити. Якщо будь-яка з 9 мов, які пропонує FluentU, є у вашому списку, це хороший варіант.

По-друге, перевірити, скільки контенту доступно на платформі. FluentU має велику бібліотеку вмісту, яка постачається разом із підпискою.

По-третє, функції, які пропонує платформа. FluentU дуже багатий на функції, особливо з корисними функціями, які, отже, мають інтегрований досвід навчання.

Четвертий і останній - це ціноутворення. Єдине, чого не вистачає FluentU, це з точки зору цього. Ціна дещо завищена, щоб вибрати платформу. Навіть при річній підписці це виглядає дорожче в порівнянні з аналогами.

Також читайте

• Купони на знижку Rocket Languages ​​55% на новий купон
• Mondly Купон і код активації: знижка до 95% зараз
• Коди купонів LingQ: отримуйте знижку 40% на рік

відгуки покупців

FAQ | Огляд FluentU

Чи добре FluentU?

FluentU є однією з найкращих платформ для вивчення нової мови онлайн, але вона також має свої недоліки.

Скільки коштує FluentU?

FluentU коштує 30 доларів США на місяць, якщо ви берете місячну підписку, і 20 доларів США на місяць за 240 доларів США на рік, якщо ви берете річну підписку.

Чи FluentU краще за Duolingo?

FluentU і Duolingo мають абсолютно різні стилі викладання, тому їх не можна порівнювати. Вам потрібно з’ясувати, яка з них відповідає вашому стилю навчання.

Які є альтернативи FluentU?

Найкращою альтернативою FluentU є Yabla, яка пропонує лише три мови менше за половину ціни. Інша альтернатива - 3Ears.

Висновок | Огляд FluentU 2024

FluentU — це всеосяжна платформа, якщо ви хочете вивчити мови, які вона може запропонувати. У них багато вмісту від носіїв мови, що є найбільшою перевагою платформи.

Прикро, що відео такі малі, що інакше зробило б платформу ідеальною навіть для навчання розмовляти мовою.

Платформа також сповнена функцій, які є корисними в порівнянні з конкурентами, які мають функції, які просто непридатні. Однак ціна є болючою точкою всієї платформи.

Якби команда FluentU вирішила поставити передплату трохи більш практично, вона б обіграла всі інші платформи на позиції номер один, однак це не так.

Сподіваюся, вам це сподобається Огляд FluentU 2024.